提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为张孝祥任地方官时所作，描绘深夜进呈奏章入宫觐见的情景。通过铺陈宫廷仪仗之盛与仙境般的氛围，表达对君王的忠诚祝颂及与民同乐的政治理想。
译文
子夜时分封好奏章叩击宫门，
五彩霞光中传来佩玉叮当之声。
驿马传递文书如风火龙鸾飞舞，
步入云烟缭绕的宫阙有孔雀翠鸟相迎。
手中玉简庄重沉甸，身上羽衣轻盈飘逸，
金童双双引路直达通明殿。
三湘五管百姓共享安乐，
祝愿万岁千秋与帝王同寿。
注释
子夜：半夜时分
封章：密封的奏章
紫清：指皇宫或天帝居所
五霞：五色云霞，喻宫廷祥瑞之光
佩环：官员朝服上的玉饰
龙鸾：喻指皇家仪仗或神异景象
孔翠：孔雀与翠鸟，代指华贵仪饰
瑶简：玉制简册，指重要文书
羽衣：道士或仙官服饰，此处喻朝服轻美
通明：通明殿，道教中天帝理政之所
三湘：泛指湖南地区
五管：唐代岭南五府经略使辖区，泛指南方边地
帝龄：帝王的寿命
赏析
本词以游仙笔法写现实朝觐，将宫廷场景幻化为神仙境界，意象瑰丽奇幻。“瑶简重，羽衣轻”对仗精工，既显奏章之郑重，又寓臣子超逸之姿。结句由个人荣宠转向民生福祉与君王长寿，升华主题。全词融道教语汇入颂圣题材，辞采华美而不失庄重，体现南宋士大夫忠君爱民与追求精神超越的双重情怀，艺术上兼具浪漫想象与现实关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。