提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为张孝祥登临武昌怀古之作，借咏叹东晋兴亡与权臣遗臭，讽喻南宋偏安现实，抒发对收复中原、重振国运的深切期盼与忧愤之情。
译文
千古以来令人凄凉感叹的，是朝代兴亡更替之事，只留下令人悲叹的陈旧遗迹。
凝神远望，只见吴地江水平静无波，楚地群山苍翠丛集。
当年巴滇进贡的绿骏良马追风驰骋已远去，武昌城头如云的旌旗映红了连绵江水。
可笑那老奸巨猾之徒，恶名流传至今日，只留下一座空荡荡的营垒墙壁。
如今边境文书沉寂，战火烽烟已经平息。
使者车驾往来通畅，兵器锋刃也被销毁熔铸。
仰赖太平天子端坐朝堂，从容收取长治久安的良策。
当年踏破扬州开创帝都基业，渡江而来的天马以龙为匹敌般雄健。
看这东南大地，祥瑞佳气郁郁葱葱，必将福泽绵延传至千秋万代。
注释
吴波：指长江流经古吴地水域的波涛。
楚山：泛指武昌一带属于古楚地的山峦。
巴滇绿骏：指古代巴蜀、滇池地区所产的名马，此处借指往昔军威或贡物。
云旆：形容旌旗繁多如云。
老奸：指东晋权臣王敦等叛乱者，亦暗讽南宋当朝奸佞。
轺传：古代轻便的驿车，代指朝廷使节往来。
锋镝：刀刃与箭头，泛指兵器战争。
帝里：帝王建都之地，此处指东晋定都建康（今南京）。
天马：喻指晋元帝司马睿南渡建立东晋。
佳气：象征国家昌盛的祥瑞之气。
赏析
全词以怀古起兴，上片写景叙事交织，“吴波不动”与“楚山丛碧”以静景衬历史沧桑，“笑老奸”一句笔锋陡转，辛辣讽刺权奸误国致山河空寂。下片由古及今，表面颂扬“太平天子”销兵息战，实则暗含对南宋苟安现状的隐忧与反讽。“蹙踏扬州”“渡江天马”追忆东晋开国气象，结句“佳气郁葱葱”以景结情，将复兴期望寄托于东南形胜。词风沉郁顿挫，用典精切，在苍凉怀古中寄寓深沉的家国之思，体现了张孝祥豪放词风中蕴含的忧患意识。
以上简介/译文/赏析仅供参考。