提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代王之道所作寿词，于重阳佳节后为友人祝寿。词中赞颂对方德政惠民、福泽绵长，以典雅意象寄寓对长者健康长寿与仕途顺遂的美好祝愿。
译文
如玉的树木挂着初升的太阳，珠帘卷起清冷的霜气。
昨夜溪上飘过微雨，重阳佳节刚刚过去。
共同庆贺当年此时，曾见麒麟入梦协吉兆，华贵门第悬挂蓬矢桑弧。
众人如鲁侯般为您祝祷，愿您长寿且安康。
安抚疲惫病弱的百姓，表彰美德善行，招致吉祥。
定将看到您政绩上报，早晚便有诏书征召入朝。
不必借助九转灵丹，无需偷食三度蟠桃，福寿之源深远自然流长。
愿借大海般无尽的财富，斟满美酒敬献瑶觞。
注释
琼树：喻指美好高洁的树木或仙境之树
珠箔：珍珠缀成的帘子
天麟协梦：典出孔子诞生传说，喻指贤人降生或子孙昌盛
华阀：显贵的世家大族
蓬桑：即悬弧设帨，代指男子生日
鲁侯祝：用《诗经·鲁颂》中祝寿典故
俾尔寿而臧：使你长寿且安好
疲瘵：指疲病困苦的百姓
芝检：指皇帝诏书
趣征黄：催促征召入京任职
灵丹九转：道教炼制的长生仙药
蟠桃三窃：用东方朔偷桃典故喻长寿
沧溟：大海，喻福泽深厚无边
瑶觞：玉制酒杯，代指美酒
赏析
这首寿词艺术特色鲜明，融神话典故与现实政绩于一体。上片以“琼树”“珠箔”营造清雅仙境，借“天麟协梦”“鲁侯祝”等典故烘托寿主尊贵祥瑞；下片由祝寿转向称颂德政，“保疲瘵”三句彰显儒家仁政理想。结句“不藉灵丹九转”反用求仙俗套，强调福寿源于德行积累而非外物，立意高远。“源远自流长”以水喻福，既呼应前文德善之因，又寄托绵延不绝之愿，语言典雅庄重而不失真挚温情，体现了宋代寿词由绮丽向雅正转变的审美趋向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。