提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为吕渭老追忆故人之作，通过今昔对比抒发身世飘零之悲。词人以十年前欢聚与别后憔悴相对照，道尽乱世文人离散之苦，情感沉郁真挚。
译文
永远记得十年前的时光，你我都是容颜如玉、黑发如云。
多少次举杯对饮，尽情欣赏春日的繁花与秋夜的明月。
如今我们各自困顿于漂泊流离之中，分别数年已是面容憔悴。
提起彼此的烦恼愁苦，还是大家都不要再说了吧。
注释
玉颜云发：形容容貌美好，面色如玉，鬓发如云，指青春年少时的风采。
尊酒：酒杯中的酒，代指饮酒聚会。
困飘零：困顿于漂泊流离的生活，指境遇艰难且居无定所。
大家：此处指彼此、众人，非现代汉语中“所有人”或“专家”之意。
休说：不要再说，含有不忍言、不堪言之意。
赏析
全词以今昔对比为核心艺术手法，上片忆昔日青春欢宴，下片叹今朝飘零憔悴，反差强烈，极具感染力。“说著大家烦恼，且大家休说”为点睛之笔，看似平淡克制，实则将深沉悲痛推向极致，欲说还休的姿态比直抒胸臆更显苍凉。语言质朴自然，不事雕琢而情致深婉，体现了宋词由雅入俗、以浅语写深情的审美趋向，真切传达了南渡前后文人的共同命运与心灵创伤。
以上简介/译文/赏析仅供参考。