提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为吕渭老抒写隐逸情怀之作,借与友人共饮畅谈之机,表达对世俗狭隘的厌弃和对湖海雅志的向往,展现超然物外、唯寄诗情的旷达心境。
译文
解开衣襟相视一笑,姑且再升起厨下炊烟。
醉乡在何处?与你长啸高歌,同入那壶中天地。
常怪世态人情狭隘,杯酒之间岂容我等,登不上李谪仙的游船。
高雅志向念及江湖四海,愿乘小艇持一丝钓竿。
长夜漫漫,灯烛之下,有几人心境真正安闲。
平生领悟之处,不在内、不在外,也不在中间。
检点春风中的欢娱计划,只有诗情婉转萦绕,其余世事皆已疏远残破。
用彩笔在桐叶上题诗,写下佳句问候平安。
注释
解衣:指不拘礼节,坦诚相待。
壶天:道教典故,指仙境或超脱尘世的境界。
时情:世俗人情。
谪仙:指唐代诗人李白,此处代指超凡脱俗的文人雅士。
雅志:高雅的志向,多指归隐之志。
得处:领悟的道理或人生真谛。
宛转:委婉曲折,此处形容诗情绵长不绝。
彩笔:五色笔,喻指才华横溢的诗笔。
赏析
本词语言清丽洒脱,意境空灵超逸。上片以“解衣一笑”起笔,尽显名士风流,借“壶天”“谪仙船”等意象构筑出远离尘嚣的精神世界,对“时情狭隘”的批判反衬出对自由人格的追求。下片转入哲思,“不在内外及中间”一句颇具禅理,道破超越二元对立的通透境界。结拍“彩笔题桐叶,佳句问平安”将满腔孤高化为温婉诗意,以雅事收束全篇,既见文人风骨,又含人间温情,艺术上实现了旷达与细腻的完美融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。