诗词大全 名家 朝代 专题 名句

点绛唇

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为宋代吕渭老所作宫廷应制词,描绘金殿朝会与群臣赐宴的盛大场景,展现皇家威仪与盛世气象,属典型的颂圣之作。

译文

仪仗中红鸾扇整齐排列,赭黄色的日光映照着明亮的金殿。 御炉香烟葱郁繁盛。 华美的仪仗在香风中透着暖意。 近在咫尺瞻仰天子容颜,朝阳殿下奏响九韶雅乐。 群臣齐聚赴宴。 酒醉后脸上红霞凝聚。 午时的漏刻传来宫箭报时之声。

注释

红鸾:饰有红鸾鸟图案的宫扇,为皇家仪仗之物 赭黄:帝王专用服色,此处代指皇宫或日光映照下的宫殿色调 葱茜:草木青翠茂盛貌,此处形容御香浓郁升腾之状 宝仗:皇帝出行或朝会时所用的珍贵仪仗器物 天颜:帝王的容貌,臣下对皇帝的敬称 九奏:古代宫廷最高规格的雅乐演奏,象征礼制完备 醉霞:比喻群臣饮酒后面色红润如晚霞 午漏:古代计时器铜壶滴漏,午漏指午时报时的刻度 宫箭:漏壶中标示时刻的浮标,代指宫中报时信号

赏析

全词以富丽堂皇的意象铺陈宫廷盛景,从视觉、嗅觉、听觉多维度渲染皇家气派。“扇列红鸾”“赭黄日色”勾勒庄严画面,“御香葱茜”“宝仗香风”传递温润气息,“九奏朝阳管”彰显礼乐文明。结句“午漏传宫箭”以时间流转收束,暗含君恩绵长之意。语言典重工整,对仗精严,虽为应制之作,却通过细节描摹避免了空泛颂扬,将朝宴的肃穆与欢融巧妙统一,体现了宋词宫廷书写的艺术高度。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

吕渭老的其他作品