提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代吕渭老所作闺怨怀人之篇，借秋夜风雨孤枕难眠之景，抒写别后宿愁新恨交织、佳期渺茫的凄苦心境，情感深婉动人。
译文
西风萧瑟未曾停歇，独拥薄被孤枕难眠，回忆起花开时节的那些往事。
旧日的忧愁与新生的怨恨同时萦绕心头，想要理清头绪、分辨排解却无从说起。
离别的愁绪如同飞絮般纷乱，重逢的佳期究竟在何处？唯有古屋中灯火摇曳、一片萧条。
敲打窗棂的风雨声何时才能消停？好梦尚未做成，便又像从前一样被惊醒了。
注释
些个：些许，指代往日花时的美好情事或片段。
宿愁：积久未消的旧日愁绪。
分疏：分辨、解释或排解梳理。
如絮：形容愁绪如柳絮般纷繁杂乱、绵延不绝。
何消：怎能消除，或何时才能停止。
依前：依旧，照旧。
赏析
全词以秋夜凄清之境烘托离愁，艺术上善用意象叠加与感官描写。“别愁如絮”化抽象为具象，写出愁绪之纷乱绵密；“古屋萧萧灯火”以视觉之孤寂映衬内心荒凉。结句“打窗风雨又何消，梦未就、依前惊破”尤妙，将外在风雨与内在梦碎交织，既写现实之扰，更喻情缘难续、希望屡遭摧折之痛。语言浅白而情意深沉，层层递进地展现了词人欲理还乱、欲梦难成的绝望心境，极具感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。