提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代吕渭老所作，描绘九月西湖宴游盛景。借仙境喻人间繁华，融神话典故与秋日风物，抒发对盛世欢娱的眷恋及对未来雅集的期许。
译文
每年九月在西湖游玩，装饰华丽的游船接连不断，整日笙箫乐声簇拥。
在祥云缭绕的深处，垂下一幅红色帘幕，歌女们言语如莺啼、歌声似凤鸣。
群玉峰头光影交错，影娥池畔水波荡漾，烟霞随风飘飞涌动。
仿佛认出了蓬莱瀛洲的仙子，虽仙途遥远，却贪恋人世间的瑶池美梦。
要看那黄尘化作清海，如同麻姑戏弄真珠般清雅纵逸。
曲门之内自有金黄菊花铺满台阶，月光如梳篦浮现在屋梁之上。
侍女身着宫桃色衣裳，舞姿翻飞于官柳之间，纤手捧起流霞酒杯。
等到明年再把这西风中的美妙曲调，重新谱写成新乐章。
注释
绣船：装饰华美彩绘的游船。
五云：五色祥云，常喻指仙境或帝王居所。
一桁：一行，一幅，多用于形容帘幕。
蓬瀛：蓬莱与瀛洲，传说中的海上仙山。
麻姑：神话中的女仙，相传曾见东海三为桑田。
菊金：指盛开的金黄色菊花。
月篦：形似梳篦的月亮，此处喻月光照于栋宇。
宫桃：指宫女或侍妾所穿的桃红色服饰。
新弄：新创制的乐曲。
赏析
全词以仙喻俗，将西湖秋宴比作瑶池盛会，意象瑰丽奇幻。“语莺歌凤”“烟霞飞动”等句视听交融，极写声色之盛。下片化用麻姑沧海桑田典故，于繁华中寄寓超逸之思，使宴乐不落俗套。结句“待明年更把，西风妙曲，按成新弄”由眼前之乐延伸至未来之约，余韵悠长。词人善用神话意象与现实景物交织，既展现宋代西湖游赏之奢靡雅致，又透露出文人对美好时光的珍视与艺术创新的追求，情致婉转而格调高雅。
以上简介/译文/赏析仅供参考。