提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代吕渭老所作闺怨词，借暮春景色抒写女子怀人之情。通过描绘春半莺乱、柳丝拂马等意象，展现佳人独倚秋千的孤寂与对远行人的深切思念。
译文
春天即将过去一半。
黄莺的啼叫声纷繁杂乱。
柳条轻拂马背，落花迎面飘来。
小堂中吹过阵阵微风。
暮色里楼阁传来钟声。
芳草之色绵延连接天际，昏暗暮色弥漫笼罩长空。
愁绪层层叠叠。
在秋千架旁。
有谁能看见她的身影。
宝钗斜插，映照着浅淡的春日妆容。
脸上酒晕如晚霞般绯红。
此刻能与谁共饮同欢。
试问分别以来，近日心情究竟如何。
心中忧愁不安，郁郁难平。
注释
撷芳词：词牌名，即惜分钗的别名。
春将半：指春季已过一半，即仲春时节。
暝色：黄昏时的昏暗天色。
重重：形容愁绪或暮色层层叠加之状。
宝钗：妇女发饰，此处代指女子妆扮。
酒霞红：形容女子饮酒后面颊泛红如晚霞。
情悰：心情，情绪；悰音cóng，意为欢乐或心绪。
忡忡：忧愁不安的样子，出自《诗经·召南·草虫》。
赏析
本词以暮春衰景衬闺中离愁，艺术上善用叠字与对仗。“重重”“忡忡”首尾呼应，既摹写暮色苍茫之态，又刻画内心忧思之深，形成回环往复的韵律美。上片写景由动入静，莺乱花飞反衬人之孤寂；下片写人由外及内，宝钗酒霞之美更添无人共赏之悲。“试问别来，近日情悰”以自问作结，将欲说还休的相思之苦推向高潮，含蓄蕴藉，深得婉约词旨。全词情景交融，语言清丽而情感沉郁，展现了吕渭老词作细腻深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。