提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代吕渭老所作闺怨词，借暮春蔷薇与深阁晚妆之景，抒写女子孤寂怀人之情，意境婉约凄清。
译文
云雾护着柔嫩的柳条，残雪压弯了花枝。
斜风吹动如红蜡般的花朵，仿佛点上了胭脂。
蔷薇娇柔如水，香气似麝香般浓郁芬芳。
园林向晚，含情脉脉地沐浴着夕阳余晖。
深邃的楼阁中绣帘低垂。
对着宝镜匀拭泪痕与脂粉，晚妆迟迟未成。
一枝蔷薇在屏风外相对依依。
清冷长夜漫漫，谁来陪伴我共饮这御寒的酒卮。
注释
绛蜡：喻指红色的蔷薇花，形色如红烛。
麝分脐：形容花香浓郁珍贵，如同麝香出自麝脐。
脉脉：含情凝视貌，此处拟人化描写花与斜晖。
宝奁：古代妇女梳妆用的镜匣。
破寒卮：指为抵御春寒而饮的酒，卮为酒器。
赏析
本词艺术特色在于物我交融、情景互渗。上片以“云护”“雪压”勾勒暮春寒意，将蔷薇比作绛蜡胭脂，既写花色之艳，又暗含烛泪般的哀愁；“脉脉带斜晖”赋予景物深情，反衬人之孤寂。下片转入深阁，“匀泪粉”直点悲情，“晚妆迟”见心绪慵懒。结句“一枝屏外对依依”以花拟人，人与花相对无言，将孤独具象化；末句“谁伴破寒卮”以问作结，余韵悠长，把春寒与心寒融为一体，婉约动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。