提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代吕渭老所作小令,描绘夏日昼眠初醒、题诗赏月的闲适情景,展现文人雅士清雅脱俗的生活意趣与悠然心境。
译文
菱角荷花的清香之外,传来一声蝉鸣。
风吹动如玉的竹枝,惊醒了白日的酣眠。
点燃刻烛计时题写诗句,彩笺上已写满如花妙句。
这般自在宛如人间小神仙。
独自倚靠栏杆,抬头望见明月正圆。
注释
芰荷:指菱角与荷花,泛指水生香草植物。
琅玕:美玉名,诗词中常借指翠竹或竹枝。
刻烛:古人燃烛计时,此处指限定时间作诗,显才思敏捷。
花满笺:形容诗句优美繁多,如花般铺满信笺。
小神仙:喻指生活闲适自在、超脱尘俗之人。
赏析
全词以感官联动构建清幽意境,首句以蝉声衬荷香,视听嗅觉交织;“风撼琅玕”化静为动,自然引出昼眠被惊之态。下片刻烛题诗尽显文人雅兴,“小神仙”三字直抒胸臆,将闲适自得推向高潮。结句以月圆人独倚收束,景语含情,余韵悠长。语言清丽明快,节奏轻盈,于日常琐事中提炼出超凡脱俗的审美情趣,体现了宋词婉约清雅的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。