诗词大全 名家 朝代 专题 名句

卜算子

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为宋代吕渭老所作闺怨词,以女子口吻抒写失恋后的深重愁苦与对旧情的执着眷恋,情感真挚凄婉,语言浅白而意蕴深沉。

译文

双眉因承载太多忧愁,整日里紧紧蹙起不展。 试问心中究竟有多少哀愁,泪水早已落下千千万万点。 不要吟唱那短暂姻缘的悲歌,缘分虽短依然令人伤感断肠。 谁能相信昔日情郎如今已成陌路,我心中却仍对他怀有深深的思念。

注释

镇日:整日,终日。 敛:收敛,此处指皱眉、蹙眉。 底:何,多少,表疑问。 千千点:形容泪珠极多,如雨点般密集。 短因缘:短暂的缘分或情事。 萧郎:诗词中泛指女子所爱恋的男子或情郎。 路人:陌路人,指关系疏远、形同陌生。

赏析

本词艺术特色在于以浅语写深情,上片通过“眉敛”“泪千点”等外在神态具象化内心愁绪,设问自答强化情感张力。下片转入心理独白,“莫唱”二字欲抑先扬,反衬出缘短伤怀之痛。结句“谁信萧郎是路人,常有深深念”以反问作结,将理智认知与情感执念的矛盾推向高潮,道尽痴情女子明知无望却难以割舍的悲剧心理,语言质朴而感人至深,体现了宋词婉约派以情动人的典型风格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

吕渭老的其他作品