提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋王以宁四十岁时所作，借西园春景抒发中年感悟。词人厌倦仕途纷扰，向往渔隐生活与当下闲适，表达了知足保和、不慕神仙的旷达人生态度。
译文
眼看着西园中红花紫蕊争艳，一年年来不知经历了多少次花开花落。
我年届四十，才渐渐知晓过往的诸多错误与执念。
如今只想着戴上青箬笠，在烟雨迷蒙的江上悠然垂钓。
饮酒只求寻觅夏日的清凉畅快，不必远远仰慕安期生那样的仙人。
炼丹成仙飞升而去，究竟要等到什么时候呢？
何必刻意学习神龟缩头藏身的避世之术，眼前这春日时光正舒缓悠长，大可安然享受。
注释
西园：泛指园林或游赏之地，亦暗喻昔日繁华或官场交游之所。
知非：语出《淮南子》，指四十岁能觉悟前非，后成为四十岁的代称。
青箬笠：用箬竹叶编成的斗笠，代指渔夫装束或隐居生活。
安期：即安期生，秦汉间传说中的仙人，此处代指求仙长生之事。
龟藏：比喻像乌龟一样缩头隐藏，指消极避世或过分韬晦。
迟迟：形容春日阳光温暖舒缓，时光悠长宜人。
赏析
本词语言平易晓畅，情感真挚自然，将中年心境与暮春初夏之景巧妙融合。上片由繁花易逝引出“四十知非”的人生顿悟，以“青箬笠”“雨霏霏”勾勒出超脱尘俗的渔隐图景；下片进一步否定虚无缥缈的神仙方术，主张把握当下的真实欢愉。“龟藏何必学，春日正迟迟”一句尤为精妙，既反拨了传统文人过度韬晦的苦闷心态，又以舒缓的春日意象传递出从容自适的生命智慧，展现了宋人理性通达、珍重现世的独特精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。