提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代王以宁所作祝寿词，借暮春祥瑞之景与神话典故，赞颂寿主德才兼备、堪当国家重任，洋溢着对友人的崇高敬意与美好祝愿。
译文
桃花李花纷纷飘落，春天的节序正催人前行。
桐花风停歇之后，牡丹花正好盛开。
天上的麒麟降下凡间，化作人间的祥瑞征兆；
玉燕在清朗的夜晚飞入梦中，预示吉兆降临。
斟满红玉般的美酒，举起紫霞色的酒杯。
从五彩祥云深处，遥望象征高官的三台星宿。
您家更有庭前苍翠挺拔的柏树，
真是那能支撑天地的八柱栋梁之才。
注释
春事催：指春光流逝，节气更迭催人奋进或感时。
桐花风：谷雨时节吹拂桐花之风，标志暮春向初夏过渡。
天麟：天上麒麟，喻指杰出人才或祥瑞降临。
玉燕：传说中入梦之燕，常作生子或得贤才之吉兆。
红玉酎：色泽如红玉般的醇厚美酒。
五云：五色祥云，多指仙境或朝廷所在。
三台：星名，古代用以象征三公等宰辅重臣之位。
庭前柏：化用《论语》“岁寒然后知松柏之后凋”，喻坚贞品格。
擎天八柱材：喻指能担当国家重任的栋梁之才。
赏析
全词融写景、用典与祝颂于一体，意象华美而寓意深远。上片以桃李、桐花、牡丹点明时令，借天麟、玉燕渲染祥瑞气氛，暗合寿诞主题；下片转写宴饮与瞻望，以“五云”“三台”烘托寿主位高权重，结句化用庭柏典故，将自然物象升华为对国家栋梁的礼赞。语言典雅工丽，情感真挚热烈，既具宋词婉约之美，又含士大夫经世济民之志，堪称寿词佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。