诗词大全 名家 朝代 专题 名句

渔父词・渔父

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为周紫芝晚年退隐后所作,借渔父形象抒发对仕途穷通的超脱之思,展现寄情烟波、淡泊名利的隐逸情怀与旷达心境。

译文

人世间什么东西才算得上是困厄与显达呢? 最终还是归向烟波浩渺的江湖,做一个垂钓的老翁。 江水静谧不动,明月横挂长空。 漫郎的小船轻轻驶过小回中的水面。

注释

穷通:困厄与显达,指仕途的失意与得志 烟波:烟雾笼罩的水面,代指隐居的江湖生活 钓翁:垂钓的老人,此处为作者自喻或理想化的隐者形象 漫郎:唐代元结自称,后世文人常借指放浪形骸、不拘礼法的隐士 小回中:地名,在今陕西陇县西北,此处泛指幽僻水湾

赏析

全词以问起笔,直探人生穷通本质,继而以“终向烟波”作答,彰显彻悟后的决绝与洒脱。“江不动,月横空”六字造境空灵澄澈,以静景烘托内心安宁,动静相宜,极具画面感。末句化用元结典故,将自身融入历史隐逸传统,含蓄隽永。语言简淡而意蕴深远,既承袭张志和渔歌遗韵,又注入宋人理趣,在平淡叙述中寄托了对自由人格的追求与对尘世纷扰的超越,体现了宋代文人词清雅旷达的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

周紫芝的其他作品