提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代周紫芝所作端午题材词，描绘吴地女子过节场景。通过酒器、饰物、菖蒲等意象展现民俗风情，末句以问作结，流露物是人非的淡淡怅惘。
译文
碧玉壶中盛着新酿的美酒醽醁。
水晶发钗摇曳，佩戴着红色纱制符箓。
吴地歌女亲手将菖蒲切碎入酒。
刚系上五彩丝线时睡意初醒，
剪下石榴花插鬓还需人搀扶。
这般过节的心情，可还和去年一样吗？
注释
醽醁：古代一种美酒名，亦泛指佳酿。
水精：即水晶，此处指水晶制成的发钗。
绛纱符：端午节用红纱制作的辟邪符箓。
菖蒲：端午习俗植物，切碎浸酒以驱邪避疫。
彩索：五色丝线编成的长命缕，端午系于臂腕祈福。
榴花：石榴花，端午时令花卉，常簪于鬓边。
赏析
全词以细腻笔触勾勒端午风俗画卷，上片聚焦器物与动作，碧玉壶、水晶钗、绛纱符色彩明丽，吴姬碎蒲的动态更添生活气息。下片转写人物情态，“新睡起”“要人扶”刻画出女子娇慵之姿，极具画面感。结句“心情还似去年无”陡然转折，以反问收束，将节日欢愉表象下的今昔之感悄然托出，乐景衬哀情，余韵悠长，体现了宋词婉约含蓄的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。