提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代周紫芝所作惜春怀人之篇，借送春归去抒发离愁别绪与时光流逝之叹，情景交融，婉约深致，体现南宋初期词人细腻感伤的艺术风格。
译文
送春天归去，
心中愁绪万千难以尽诉。
你离去之后，将归于何处？
人徒然懊恼不已，春天也默默无语。
寒日西沉暮色苍茫，醉意朦胧如柳絮随风飘舞。
整日庭院中细雨绵绵，
雨水打湿了秋千的立柱。
人心怨恨深切，黄莺啼声凄苦。
本想倾杯饮酒浇灭烦闷，却想留住枝头残花。
春天终究要离去，难道就不能为愁苦之人稍作停留吗？
注释
腾腾：形容醉态朦胧、神思恍惚的样子。
风絮：风中飘飞的柳絮，喻指漂泊无依或心绪纷乱。
红湿：指被雨水打湿的落花或红色秋千柱。
拟：打算，想要。
残红树：指尚存残花的树木，象征即将消逝的春光。
不成：难道不，反问语气，表达恳切挽留之意。
赏析
此词以送春为线索，融离情与惜春于一体，情感层层递进。上片写春归人杳，以“春亦无言语”拟人化手法强化孤寂；下片借庭雨、湿柱、苦莺等意象渲染悲凉氛围。“拟倾浇闷酒，留取残红树”转折细腻，显出欲遣愁而更愁的心理矛盾。结句“春去也，不成不为愁人住”以痴语作结，将惜春之情推向极致，语言质朴而情意深婉，体现了周紫芝词作善于以日常景物承载深沉哀感的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。