提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为周紫芝晚年西行途经庐山时所作，抒写羁旅穷愁与故人聚散之感。借山水、清歌寄托漂泊之叹，语言清丽而情意深沉，展现宋人词中典型的羁旅情怀与旷达自慰。
译文
老友相邀，以青山为伴。
千里迢迢自西而来，才初次识得庐山真面目。
像扬雄那样爱酒，全然不顾世俗烦忧。
上天赐予邻家老翁，来宽慰我穷困愁苦的眼眸。
相聚如惊鸿一瞥，转瞬又被风吹散。
画船横渡江面，望断江南彼岸。
地角天涯，路途无尽遥远。
且唱一曲清歌，任梨花飘落满身。
注释
老相邀：指故旧友人相邀请
山作伴：以庐山作为旅途伴侣
扬雄：汉代学者，此处借指嗜酒忘忧之人
浑不管：完全不在意、不理会
邻翁：邻居老者或旅途中偶遇的长者
穷愁眼：因贫困忧愁而黯淡的眼神
惊鸿：比喻美好事物短暂易逝
画柯：装饰华美的船只
赏析
本词以“老相邀”起笔，将人情与山色交融，奠定苍凉而温情的基调。“似惊鸿，吹又散”化用曹植典故，喻聚散无常，意象空灵凄美。结句“且放梨花满”以景结情，梨花既实指春景，又暗喻白发与飘零，将穷愁化为审美超越。全词语言清雅，情感由沉郁转向旷达，体现宋代文人于困顿中寻求精神慰藉的典型心态，艺术上兼具婉约之致与疏朗之气。
以上简介/译文/赏析仅供参考。