提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为周紫芝晚年羁旅宦游时所作，抒写奔波劳顿之苦与归隐林泉之志。通过对比仕途风尘与渔樵闲趣，表达对官场逢迎的厌倦及对人生如梦的彻悟。
译文
残月挂在马鞍上，前路漫长群山环绕。
独自裹着寒貂皮裘，冒着霜寒在拂晓赶路。
辜负了多少水边林下的清幽时光。
两鬓斑白如星点，究竟是为了谁而如此憔悴？
不如置办一套短蓑衣和长钓竿。
唤来轻盈的沙鸥相伴终老。
细细思量这也胜过看人脸色、察言观色。
世间万事全然是一场梦，何时才能了结？
注释
征鞍：远行者的马鞍，代指旅途奔波。
犯霜晓：冒着清晨的寒霜赶路。
孤负：同“辜负”，违背或错过。
星星：形容鬓发花白稀疏的样子。
短蓑长钓：指渔翁装束，象征隐居生活。
轻鸥：沙鸥，古诗文中常喻指忘机脱俗的隐逸伴侣。
眉头眼脑：指察言观色、迎合他人的神态。
浑是：全是，尽是。
赏析
本词以羁旅苦况起笔，“残月”“寒貂”勾勒出宦游艰辛，与“水边林下”形成强烈反差，凸显对虚掷光阴的悔恨。“星星空满鬓”一问沉痛至极，道尽仕途蹉跎之悲。下片转写归隐之愿，“短蓑长钓”“轻鸥伴老”意象清雅，寄托超脱情怀。“看人眉头眼脑”以俗语入词，生动刻画官场逢迎之态，反衬出渔樵生活的自在尊严。结句“世间浑是梦”将个人感慨升华为对人生的哲学反思，语言质朴而意蕴深沉，体现了宋词由雅趋俗、情理交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。