提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为周紫芝登临江楼所作，描绘落日风浪、白鹭苍烟之壮阔江景，抒发借酒消愁、超脱尘世的旷达情怀，展现宋代文人寄情山水的典型心境。
译文
夕阳斜照在栏杆之上。
长风浩荡吹满晴朗的江面。
坐看巨浪翻涌如同簇拥着银山。
白鹭想要栖息却因风急飞落不下，
转而飞入苍茫烟雾之中。
千里水云弥漫着清寒之气。
正缭绕着如发髻般的远山。
浮游世间须得酒杯宽阔豪饮。
上天赐予我们这一场酣醉，
仿佛已不在凡俗人间。
注释
阑干：栏杆
晴川：晴朗的江面
银山：比喻翻滚的白色巨浪
苍烟：青灰色的烟雾
烟鬟：形容云雾缭绕的山峰如女子发髻
拍浮：指在水中浮游，喻指人生漂泊或纵酒游乐
吾曹：我们这些人
赏析
本词上片写景雄浑开阔，以“高浪拥银山”状江涛之壮，“白鹭欲栖飞不下”以动衬静，凸显风势之烈与天地之苍茫。下片由景入情，“千里水云寒”承上启下，引出超然物外之思。“拍浮须要酒杯宽”化用典故，将人生浮沉寄托于杯酒之间。结句“天与吾曹供一醉，不是人间”直抒胸臆，把自然馈赠与精神解脱融为一体，语言疏朗豪迈，意境空灵旷达，体现了词人于动荡世事中寻求心灵自由的审美追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。