提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代周紫芝所作惜春伤别之作，借暮春风雨、落红飞絮之景，抒发春光易逝与故人离散的深沉哀愁，情景交融，婉曲动人。
译文
天色刚刚放晴，转眼又下起了雨。
风儿在庭前催促着，日日吹起轻盈的柳絮。
燕子不再飞舞，黄莺也停止了啼鸣。
满院芳草萋萋，却空有无数生机。
春天离去已令人难堪，何况人也随之远去。
枝头残留的红花，让人不忍抬头去看。
假使挽留春天，春天肯为此停留吗？
即便留住了春，又能唤谁来相伴同住呢？
注释
轻絮：指柳絮，暮春时节随风飘舞。
觑：看，窥视。
可堪：哪堪，怎能忍受。
残红：指将谢未谢的花朵，象征暮春景象。
假使：假如，倘若。
赏析
本词以暮春风雨起兴，通过“风又雨”“吹轻絮”等动态意象渲染春归的无奈。燕莺沉寂、芳草空茂，以乐景衬哀情，凸显人去楼空的孤寂。“枝上残红，不忍抬头觑”直抒胸臆，将惜春与伤别融为一体。结句以假设反问收束，明知春不可留、人不可聚，仍作痴语追问，情感层层递进，余韵悠长。全词语言清丽婉转，意境凄美，体现了宋词婉约派典型的抒情特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。