提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代周紫芝所作，借早春暮景抒写羁旅春愁。全词以景起兴，通过梅雨、暝鸦、芳草、新月等意象，勾勒出凄清孤寂的怀人意境，情感绵邈深沉。
译文
梅花枝头上的雨水尚未干透。
淡淡的烟雾与稀疏的阳光中透着阵阵春寒。
在昏鸦啼叫的地方，有人独自伫立在小楼旁边。
萋萋芳草仿佛随着春日的愁恨一同蔓延生长，
边塞归鸿徒然伴着碧云飞还，却带不回音信。
天边的残霞已经消散殆尽，
一弯新月又呈现出美好明媚的姿态。
注释
梅粉：指梅花花瓣或枝头残留的梅花色泽。
暝鸦：黄昏时归巢或啼叫的乌鸦。
春恨：春日里因离别、时光流逝等引发的愁绪。
塞鸿：从边塞飞来的大雁，古诗词中常喻指传递书信的使者。
婵娟：形容月色明媚美好的样子。
赏析
此词艺术特色在于情景交融与以乐景衬哀情。上片写早春微寒之景，梅雨未干、淡烟疏日营造出凄迷氛围，“人在小楼边”点出孤独主体。下片“芳草只随春恨长”化抽象愁绪为具象绵延之物，堪称名句；“塞鸿空傍碧云还”以鸿雁无信反衬盼归之切。结句“新月又婵娟”以月圆之美反衬人之别离，倍增惆怅。全词语言清丽婉约，意境深远，将春愁写得含蓄蕴藉，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。