提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为周紫芝游西湖宴饮时所作，借赞美歌女容貌才艺似西施，反衬自身内心深藏的愁苦，以乐景写哀情，抒发身世之感与羁旅之悲。
译文
蝉翼般的鬓发轻轻梳理，螺子黛淡淡描画双眉。
西湖上人们都说她美如西施。
她像西施一样无论浓妆淡抹都恰到好处。
彩绘蜡烛映照着催动歌板节拍，飞舞的花瓣飘落在舞衣之上。
她殷勤地劝我饮下这杯美酒。
却不知我这太守早已肝肠寸断多时了。
注释
蝉薄：形容女子鬓发如蝉翼般轻薄柔美
螺香：指螺子黛，古代女子画眉用的青黑色颜料
玉东西：玉制酒杯，代指美酒
使君：汉唐时对州郡长官的尊称，此处作者自指
不道：不料，哪里知道
赏析
此词上片极写歌女之美，以“蝉薄”“螺香”勾勒其精致妆容，化用苏轼咏西施名句，赞其浓淡相宜，尽显西湖佳丽风姿。下片转写宴席歌舞之盛，“画烛”“飞花”渲染欢愉氛围，然结句笔锋陡转，“不道使君肠断已多时”以乐景衬哀情，将外在繁华与内在悲苦形成强烈反差。全词语言清丽婉约，情感跌宕深沉，于绮筵笙歌中寄寓身世飘零之叹，体现了宋词以艳语写悲情的典型艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。