提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代周紫芝所作闺怨词，描绘春寒月夜下女子独倚秋千、醉掩重门的孤寂场景，以景衬情，婉转道出满腔相思无处倾诉的幽怨与怅惘。
译文
料峭春寒透入翠绿的帷帐，月色清淡，浮云往来飘忽。
庭院中半是晴光半是阴影，晚风吹动梨花树摇曳不止。
人儿微醉，掩上饰金的门铺，闲来独自倚靠在秋千柱旁。
满眼所见皆是相思之情，却找不到可以诉说相思的地方。
注释
翠帷：青绿色的帐幔，代指闺房。
金铺：门上兽首形铜制环钮底座，此处借指闺门。
秋千柱：支撑秋千的立柱，常为女子游憩怀人之所。
无说：无处诉说，无可倾诉。
赏析
全词以清冷之景烘托深沉之情，艺术手法含蓄蕴藉。上片写春寒、淡月、风撼梨花，营造出凄清孤寂的氛围；下片由景及人，醉掩金铺、闲倚秋千的细节刻画出女子百无聊赖又心事重重的神态。结句“满眼是相思，无说相思处”直抒胸臆，将无形之情化为满目皆是的具象感受，又以“无说”二字陡然收束，形成情感张力，道尽欲诉无门的幽怨，堪称点睛之笔，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。