提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为周紫芝暮春羁旅之作，借酴醿花谢、杨花飘零之景，抒发江南春尽时漂泊无依的愁绪与深切思归之情。
译文
酴醿花凋谢了，白昼显得格外漫长。
无数杨花在空中漫天飞舞。
章台路旁尽是风吹柳絮。
随风飘零，没有固定的归期。
烟雾迷蒙，芳草茂盛凄迷。
正是江南春天将尽的时候。
可叹自己行踪不定，仍在四处奔波。
究竟哪一天才能回到故乡呢？
注释
酴醿：花名，春末开花，花谢标志春季将尽
迟迟：形容春日白昼漫长，亦含时光难熬之意
章台：汉代长安街名，多植杨柳，后泛指离别或游冶之地
漠漠：形容烟雾弥漫广远的样子
萋萋：形容草木生长茂盛
可怜：可叹，令人感伤
东西：指行踪不定，四处漂泊
赏析
全词以暮春衰景起兴，上片写酴醿花谢、杨花纷飞，以“飘零无定期”暗喻身世浮沉；下片以“烟漠漠，草萋萋”渲染迷离凄清氛围，将自然春尽与人生迟暮交织。结句“故园何日归”直抒胸臆，把羁旅之愁推向高潮。词人善用意象叠加与情景交融手法，语言清丽婉转，情感真挚深沉，在平淡景物描写中寄寓浓烈乡愁，体现了宋词婉约含蓄之美，读来令人动容。
以上简介/译文/赏析仅供参考。