提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代周紫芝所作闺情词，描绘夏日女子沐浴后纳凉的娇慵情态。全词以细腻笔触勾勒清凉意境与美人风姿，展现宋词婉约之美与生活雅趣。
译文
荷花的清香随风飘来，将凉意送到枕边。
身上的薄纱衣裳轻盈飘逸，宛如烟雾一般朦胧。
清泉沐浴之后，发髻上的水珠如花上垂落的雨滴；斟满白酒时，玉杯中的酒液似盛满了小船。
金钗将要滑落，发髻也微微歪斜。
却又寻来霜粉，轻轻扑打在香绵之上。
冰洁的肌肤贴近身体，全然感觉不到暑热；手中频频摇动小扇，那模样最是惹人怜爱。
注释
荷气：荷花散发的清香之气。
薄纱如雾亦如烟：形容夏衣轻薄透明，质感缥缈。
花垂雨：比喻沐浴后发饰或发丝上水珠欲滴之态。
玉满船：喻指白玉杯中酒液盈满，形如小舟浮于酒面。
钗欲溜：发钗松动即将滑落，状写慵懒之态。
霜粉：白色妆粉，用以扑身祛汗增香。
香绵：熏过香的丝绵粉扑。
冰肌：形容女子肌肤洁白清凉。
可怜：可爱、惹人怜惜之意。
赏析
此词艺术特色在于感官交融与细节刻画。上片以“荷气”“薄纱”“清泉”“白酒”构建视觉、触觉、嗅觉交织的清凉世界，“花垂雨”“玉满船”比喻精妙，将沐浴后的润泽与宴饮的雅致融为一体。下片聚焦人物动态，“钗欲溜，髻微偏”传神写出慵懒娇媚之态，而“扑香绵”“频摇扇”更显生活气息。结句“冰肌近著浑无暑，小扇频摇最可怜”以体感之凉反衬心境之闲，将美人纳凉的风致推向极致，语言清丽婉转，尽显宋代闺情词的细腻审美与生活情趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。