提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为周紫芝咏物抒怀之作，借暮春时节海石榴花盛开之景，寄托幽人孤高自赏、惜花怜芳的闲雅情致与淡淡愁绪。
译文
柳絮飞尽，柳枝空荡，春天逝去，落花如被清扫般零落。
窗外一枝枝海石榴花，特意为了幽居之人而开得美好。
茂密的枝叶越过稀疏的篱笆，淡雅艳丽的花朵映照着芳草。
剪下花朵时却倚着栏杆，楼上之人正垂手凝望。
注释
絮尽：柳絮飘飞完毕，指暮春时节。
海石榴：即山茶花或石榴花的一种，此处指暮春开放的红花。
幽人：幽居隐逸之人，亦为词人自指。
薄艳：形容花色淡雅而不浓俗。
倚阑：靠着栏杆，常含惆怅或凝思之意。
赏析
本词以暮春残景反衬海石榴之盛放，构思精巧。“特为幽人好”赋予花以灵性，将物我交融，凸显孤高情怀。下片“密叶过疏篱”写花枝越界之态，生机盎然；“薄艳明芳草”以色彩对比显其清雅。结句“剪得花时却倚阑”动作细腻，欲折还休间流露惜花深情与独处寂寥。全词语言清丽，意境幽邃，于咏物中寄寓身世之感，体现了宋词婉约含蓄之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。