提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为朱敦儒早期婉约之作，描绘春晓时分闺阁内外的清寒景致与美人酒醒后的娇慵情态，笔触细腻，意境清丽幽微。
译文
西楼上残月将落，晨鸡啼声急促。
夜色浸透着稀疏花香，寒意伴着淅沥声响。
美人酒后口渴，轻嚼春冰以解酒渴。
破晓晨光透入帘栊，横照在珍贵的瑟上。
注释
西楼：泛指闺阁或女子居所。
疏香：指春日清晨淡薄的花香。
淅沥：形容细微的寒雨声或风吹草木声。
玉人：容貌美丽的女子。
春冰：春季尚未融尽的薄冰，古人常以此解酒渴。
宝瑟：装饰华美的瑟，一种弦乐器。
赏析
全词以感官交织构建清寒春晓图景。首二句从视觉之落月、听觉之急鸡与淅沥声、嗅觉之疏香入手，渲染出夜尽晓来时的凄清氛围。后二句转写室内，“嚼春冰”一语极妙，既写出美人酒渴之生理感受，又以冰之寒冽反衬肌肤温润，兼具触觉与视觉之美。结句“晓色入帘横宝瑟”，以光影作结，晨光斜照宝瑟，静谧中暗含孤寂余韵。全篇无一字言愁，而清冷幽独之情自在言外，体现了朱敦儒早期词作精工婉丽的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。