提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为朱敦儒游仙之作，借梦境神游太虚、俯瞰尘寰的奇幻想象，抒发对世俗功名的鄙弃与超脱尘世、向往仙境的高洁情怀。
译文
梦中肩拍仙人洪崖，手携王子乔，暂时辞别尘世。
高步于九重云霄之上，俯视人间竟是如此渺小。
算来世人如蜗牛角上争斗，争得多少功名？
试问蝼蚁般聚集的众生，经历了几番古今兴替？
渡过银河，看参星旗帜舒展无尽。
桂树花色清淡，月亮也仿佛随之飞去。
天风紧吹，玉楼倾斜，万千仙女挥舞霓裳衣袖。
光彩摇曳着金丝绣缕，天宫宴罢，倚靠青天回首下望。
路过瑶池，重新邀来董双成；靠近楚山，再请巫山神女。
转动云车，指点着虚无之境，引向蓬莱仙路。
注释
洪崖：传说中的上古仙人，此处代指神仙伴侣。
子晋：即王子乔，周灵王太子，传说乘白鹤升仙。
蜗战：典出《庄子》，喻指在极狭小空间内争夺微不足道的利益。
蚁聚：比喻世人如蚂蚁般密集聚集，生命短暂而忙碌。
银潢：即银河。
参旗：星宿名，此处形容星辰排列如旌旗招展。
双成：董双成，传说中西王母的侍女。
楚岫：楚地山峦，暗用巫山神女典故。
赏析
全词以瑰丽奇绝的游仙意象构建超现实境界，艺术上极具浪漫主义色彩。开篇“肩拍”“手携”以平等姿态结交仙真，奠定飘逸基调。“蜗战”“蚁聚”二句化用庄禅典故，以宏大宇宙视角反衬人间功名之虚妄，乃全词思想核心。下片铺陈天界盛宴与仙女舞姿，光影交错间尽显幻境之美，结句“指点虚无”将游仙归于道家空无之境。词人借梦游太虚表达对现实政治的厌倦与精神解脱的渴望，语言清丽雄放，意境开阔深远，体现了南渡词人特有的旷达与孤高。
以上简介/译文/赏析仅供参考。