提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为朱敦儒游仙题材代表作，借梦游仙境、群仙劝留及授丹经等奇幻意象，抒发对尘世坎坷的悔恨与超脱世俗、向往长生解脱的精神寄托。
译文
倚着明月携带洞箫，手持羽扇溯空而上，梦中踏过红色云霄成仙而去。
街市榆花清冷，中天风露悄然无声。
与仙官并列，佩戴芬芳的蕊饰，遥望天帝居所，紫云舒缓飘动。
享受钧天广乐，九奏乐曲中传递酒杯，听龙吟啸，看黄莺起舞。
惊醒于尘世，懊悔平生际遇，感叹万般感慨千种怨恨，谁怜惜我深藏的素心。
群仙顾念我，说美好人间实难久居。
劝请西王母特意赐予金桃，教酒星多斟美酒。
醉归之时，亲手传授丹经，指明长生之路。
注释
绛霄：道教谓神仙所居之红色云霄
真官：道教称仙界职官
蕊佩：以花蕊制成的佩饰，喻仙家服饰
容与：从容舒缓貌
钧天：天之中央，亦指天上音乐
九奏：古代祭祀或宴享时的九重乐章
深素：深藏的本心或高洁情志
阿母：指西王母
金桃：传说中西王母所植仙桃
琼醑：美酒
丹经：炼丹修仙之典籍
赏析
全词以瑰丽想象构建完整游仙叙事，上片极写仙境之乐，下片陡转尘世之悲，形成强烈反差。“惊尘世，悔平生”直抒胸臆，将游仙从单纯幻想升华为对现实困顿的精神超越。结句“手授丹经，指长生路”既承仙缘又寓自我救赎之意，体现南宋文人于乱世中寻求心灵安顿的典型心态。语言清丽而不失沉郁，虚实相生，堪称游仙词中情理兼备之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。