提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为朱敦儒南渡后所作，借暮春景色抒发故国之思与身世飘零之悲，以燕喻人，寄托对中原沦丧、朝廷偏安的深沉哀怨。
译文
春天怎能让人留恋？
楼外绿叶繁茂，催得红花凋谢殆尽。
短袖衣衫在风中翻卷，惹人愁绪半生。
双手寒冷，却无处可以取暖。
极目远眺，望不见那如蓬莱仙境般的旧日宫殿。
被引退离去，又有谁来怜惜、谁来怨恨？
想要相见故国，还不如那长着青翅的飞燕自由。
抬头望去，长安城已是那么遥远。
注释
绿催红殿：绿叶茂盛而红花凋零，喻指春光消逝、美好事物衰败。
蓬莱宫殿：借指北宋汴京皇宫，暗喻故国朝廷。
引去：被迫离开或遭贬斥退隐。
青翅燕：青色翅膀的燕子，象征能自由往返南北的信使或归客。
长安：汉唐旧都，此处代指北宋故都汴京。
赏析
全词以暮春残景起兴，“绿催红殿”既写时序更迭，又隐喻国势衰微。下片由景入情，“手寒无处暖”以体感写心境，凄切动人。“相见不如青翅燕”化用典故，将人不如鸟的悲慨推向高潮，反衬出流落江南、故园难返的绝望。结句“举头长安远”收束全篇，空间距离与心理阻隔叠加，余韵苍凉。语言清丽而意蕴沉郁，体现了朱敦儒南渡后词风由旷达转向悲凉的典型特征。
以上简介/译文/赏析仅供参考。