提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为朱敦儒晚年退隐之作，写冬夜独卧纸帐中的闲适与彻悟。借安眠之景抒发挣脱世俗羁绊、斩断过往执念的旷达心境，体现其超然物外的人生态度。
译文
纸帐绵被格外温暖，
尽可随意翻身、横躺倒卧。
睡醒时西窗下孤灯一盏，
恰好听见更鼓敲过三更三点。
残破梦境不必深深挂念，
人生这般光阴实在短暂。
解开缰绳不要再受牵绊，
将从前种种一笔勾销断绝。
注释
纸帐：以藤皮茧纸制成的帐子，透气保暖，宋人隐士常用之物
绸衾：丝绵被子
忒：方言副词，意为太、过于
睡觉：古义指睡醒，非现代汉语入睡之意
煞短：极短、甚短
句断：勾销、了结，喻彻底放下过往
赏析
全词语言浅白如话而意蕴深远，上片以“纸帐”“横翻倒转”等生活细节勾勒出无拘无束的隐居之乐，下片由梦醒转入哲思。“解散缰绳休系绊，把从前、一笔句断”二句堪称警策，以解缰喻解脱名利束缚，以句断表决绝放下，将道家顺应自然与禅宗顿悟融为一体。词风疏朗旷达，不事雕琢却直抵人心，展现了朱敦儒历经沧桑后返璞归真的精神境界，在宋词中独具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。