提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为朱敦儒描写宋代立春宫廷庆典之作，通过描绘青旗、生菜、管弦等节物与场景，展现太平盛世下君臣同乐、万物复苏的祥和气象，寄托了对升平岁月的赞美与沉醉之情。
译文
青色酒旗与彩色幡胜再次迎来新春佳节。
温暖的律吕之气应和着祥瑞的云彩。
金盘中盛着宫廷特赐的生菜，宫苑内外普遍承受着皇恩浩荡。
时节美好，管弦乐曲焕然一新。
共度这太平升平的岁月。
和煦春风与温暖阳光中，柳芽初绽如眼、梅花含苞似心，任凭自己沉醉在芬芳的美酒之中。
注释
青旗：古代立春日悬挂的青色旗帜，象征春天与东方木德。
彩胜：立春时剪彩为燕或花形戴于头上的饰物，又称“春胜”。
暖律：指春季温暖和煦的气候节令，古人以十二律配十二月，春属阳律。
内家：指皇宫、宫廷。
生菜：立春日食用的新鲜蔬菜，唐宋时有“咬春”习俗，宫中常以金盘赐臣下。
惠风：柔和温暖的春风。
迟日：春天的太阳，语出《诗经》“春日迟迟”，形容春日光照长而暖。
柳眼：柳树初生的嫩芽，形如人眼微睁。
梅心：梅花含苞待放的花蕊。
芳尊：盛满美酒的酒杯。
赏析
全词以铺陈手法勾勒立春节庆图景，上片聚焦宫廷仪典，青旗、彩胜、金盘生菜等意象密集呈现皇家恩泽与节令风俗；下片转向自然与心境，“柳眼梅心”拟人精妙，将植物萌发之态写得灵动有情。结句“任醉芳尊”由景入情，既是对良辰美景的沉醉，亦暗含对升平时代的由衷颂扬。语言清丽典雅，节奏明快，情感温润而不失庄重，典型体现了南宋初期词人对承平气象的艺术化追忆与礼赞。
以上简介/译文/赏析仅供参考。