提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为朱敦儒咏桃之作，借桃花易谢喻美人迟暮或才士不遇。以物寄情，抒发对美好事物消逝的惋惜及坚守高洁、甘于寂寞的孤傲情怀。
译文
一枝桃花开得鲜明灿烂，粉嫩娇艳本是天然美好。
只因被春风吹摇得太厉害，花色容颜早早便已凋零。
结出果实并不算太晚，悔恨之情却随芳草蔓延无边。
不愿下山也不愿出溪，只愿守候刘郎直到老去。
注释
灼灼：形容桃花盛开时鲜明艳丽的样子。
摆撼：摇动，吹拂。
凋零：花叶枯萎脱落，此处指桃花早谢。
芳草：香草，古诗文中常喻指君子或引发愁思之物。
刘郎：典出刘晨阮肇入天台山遇仙女事，后泛指情郎或寻访隐逸之人。
赏析
本词托物言志，上片写桃花虽天然粉艳却因春风摧折而早凋，暗喻美好品质在世俗风雨中难以保全，寄寓深沉的身世之悲。下片笔锋一转，以“结子未迟”自我宽慰，又以“悔恨随芳草”将愁绪具象化，意境凄婉。结句“不下山来不出溪，待守刘郎老”用刘晨天台遇仙典故，表明甘守孤寂、矢志不渝的心迹。全词语言清丽自然，情感由惜花转为自守，在哀婉中透出孤高坚贞的人格力量，体现了朱敦儒词作清雅深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。