提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为朱敦儒晚年隐居所作，描绘词人松下独酌、以梅为伴、醉卧花月的闲适场景，展现其超脱尘俗、自得其乐的隐逸情怀与旷达心境。
译文
没有人来邀请我赴宴。
我自己铺开毡垫在松树下安然独坐。
一边饮酒一边吟诗。
把梅花当作侍儿来调弄陪伴。
心中欢畅便容易沉醉。
明月仿佛飞来到花下陪我入眠。
醉后起舞有谁能知晓？
落花沾满纱巾，清辉洒满怀抱。
注释
铺毡：铺设毛毡或坐垫，指野外席地而坐
栽诗：构思、创作诗句
侍儿：婢女，此处拟人化指代梅花
易醉：因心情愉悦而酒量变浅、易于沉醉
纱巾：古代文人常用的头巾或披巾
赏析
全词以白描手法勾勒隐士生活图景，语言清丽自然，意境空灵洒脱。“调弄梅花作侍儿”以拟人赋予梅花灵性，凸显词人与自然的亲密无间；“花满纱巾月满怀”融视觉与触觉于一体，将醉态与月色花影交织，营造出物我两忘的审美境界。词人虽言“无人请我”，却无孤寂之感，反显主动选择孤独的自在。醉舞无人知，恰是精神自由的极致表达，体现了宋代文人寄情山水、超越世俗羁绊的典型人格理想。
以上简介/译文/赏析仅供参考。