提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为朱敦儒晚年悟道之作,以禅理入词,劝人放下执念、顺应自然。语言浅白如话,却蕴含深刻的人生哲理与超脱境界。
译文
心性本自空明通达,毫无挂碍。
是你自己执迷不悟,才感到拘束不自在。
若能彻底放下执着,洒脱而行,
所到之处便有笙歌簇拥、夹道相迎。
天性本自圆满具足,
无需费尽心机去算计谋划。
切莫听信那些所谓先生的说教,
反倒被引入深山百丈深渊之中。
注释
虚空无碍:指心性本空,通达无阻滞,源自佛家语。
痴迷:执着迷恋,不能觉悟。
撒手:放开双手,喻指彻底放下执念与牵挂。
游行:自在行走,无拘无束。
天然美满:本性自然圆满,不假外求。
心计算:用心机谋算、刻意经营。
先生:此处指拘泥经教、误导他人的伪师或俗儒。
百丈坑:喻指因误信邪说而陷入的深重困境或迷障。
赏析
此词以口语化语言阐发禅理,艺术上打破诗词雅俗界限,直白晓畅却意蕴深远。情感上体现作者历经世事后的彻悟与超然,既有对世人执迷的悲悯,亦有对伪学误人的警醒。“天然美满,不用些儿心计算”为全词核心,强调本性自足、无为而治的生命智慧,反对人为造作与功利算计。结句“引入深山百丈坑”以具象比喻揭示盲从权威之害,警策有力。整首词融哲理于日常语汇,展现了宋词中罕见的理趣与解脱境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。