提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为朱敦儒晚年所作，抒发其虽年老体衰却精神矍铄、心境超然的旷达情怀，展现了一位历经沧桑后超越世俗、游戏人间的诗仙形象。
译文
年岁已高，人已衰老。
纵然身形瘦弱憔悴，也请君莫要嘲笑。
面对白日青天，光明磊落。
我内心的豪情与兴致，更胜过少年之时。
境界超凡脱俗，入于玄妙之境。
如神通游戏般自在随心，无往不至。
堪称酒中圣贤、诗中神仙。
挥桨起舞于虚空之中，驾驭铁船遨游天地。
注释
矍铄：形容老年人精神健旺的样子。
支离：指形体瘦弱、残缺或衰病之态。
白日青天：喻指心地光明坦荡，亦指朗朗乾坤。
游戏神通：佛教语，指佛菩萨以自在无碍之力示现种种变化，此处喻指精神自由超脱。
舞棹：挥动船桨，引申为纵情挥洒、逍遥自得。
铁船：道教与禅宗意象，象征坚不可摧的定力或超越物理法则的精神载体。
赏析
全词以“老”起笔却以“胜少年”振起，形成强烈反差，凸显词人不服老的倔强与通透。下片转入精神世界的描绘，“游戏神通”化用佛典而不显晦涩，将晚年生活升华为艺术化的生命体验。“舞棹虚空驾铁船”一句想象奇崛，以荒诞意象承载真实情感，既承李白浪漫遗风，又具禅道超逸之趣。语言质朴而意境高远，在自嘲中见自信，于衰朽处显生机，展现了宋词中少有的老年主体意识与精神超越之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。