提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为朱敦儒南渡后所作，借暮春景致抒写身世飘零之悲。词人由伤春瘦损起笔，以乐景衬哀情，将家国之恨与个人愁绪融于落花东风之中，沉郁顿挫。
译文
懒得歌唱也害怕饮酒，今日穿上春衫才惊觉身形消瘦。
双燕在帘栊间穿梭，金鸭香炉中沉香燃尽，客居的泪水滴落其中。
重新听那琵琶曲调，谁能相信人世间竟有这许多怨恨。
落日余晖伴着东风，吹得满院桃花一片殷红。
注释
慵歌：懒于歌唱，形容心绪低落无心娱乐。
金鸭：鸭形铜制香炉。
香沈：即沉香，此处指香料燃尽或香气沉郁。
帘栊：窗帘与窗棂，泛指门窗。
重听：再次聆听，暗示旧曲勾起新愁。
赏析
全词以“慵”“怕”开篇，直写身心俱疲之态，“惊著瘦”三字极具张力，将无形愁绪化为有形躯壳。下片以琵琶旧曲引出“人间多少恨”，情感由个人羁旅升华为时代悲慨。结句“吹得桃花满院红”尤为精妙，以绚烂春景反衬内心凄凉，乐景写哀倍增其痛。桃花之红既似血色残阳，又喻繁华易逝，在视觉冲击中将亡国流离之恨推向高潮，体现了朱敦儒后期词作苍凉深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。