提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词作于南宋初年，朱敦儒流寓江南时。借听琵琶抒写身世飘零与家国沦丧之痛，将个人迟暮之悲融入山河破碎的苍凉意境中。
译文
刘郎已经老去，
不再理会桃花依旧盛开欢笑。
只想聆听琵琶曲，
在重重庭院中寻觅歌女谢家。
一曲终了人已沉醉，
泪水多似当年浔阳江上白居易的感伤。
万里东风浩荡吹拂，
国都沦陷，唯见山河沐浴在血色落照之中。
注释
刘郎：作者自指，兼用刘禹锡玄都观咏桃典故，暗喻世事变迁与自身衰老
谢家：泛指歌妓或乐伎之家，此处代指弹琵琶的女子
浔阳江上泪：化用白居易《琵琶行》典故，喻指同是天涯沦落人的悲慨
落照红：夕阳余晖映照山河，以血色残阳象征国家破败与内心泣血之痛
赏析
全词以听琵琶为线索，由个人迟暮转入家国巨痛。上片“不管桃花依旧笑”反衬心境苍凉，下片借白居易贬谪之泪深化悲情。结句“国破山河落照红”堪称千古名句，以壮阔而凄艳的意象收束，将万里东风中的残阳化为亡国血泪的象征，情景交融，沉郁顿挫，把个体感伤升华为时代悲剧，艺术感染力极强。
以上简介/译文/赏析仅供参考。