提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为朱敦儒南渡后所作，记述春日携妓泛舟、痛饮狂欢之景。表面写寻花问柳的放浪形骸，实则寄托了词人借酒浇愁、排遣家国之痛的深沉悲慨。
译文
寻觅繁花，携着歌女李氏同游。
轻舟荡漾，红影摇曳在沙洲柳树之外。
远处春山如黛，小巧簇拥。
溪上烟雨迷蒙，岩间云雾缭绕，却吹不满船帆。
与佳人相逢，心中已然沉醉。
银烛易尽，蜡泪堆积盘中。
只管痛饮，还有什么可说？
犀角筷子敲残了玉制的酒杯。
注释
携李：指携带歌女或侍妾李氏同行。
汀：水边平地或小洲。
小簇春山：形容远山如女子眉黛般小巧聚拢。
不饱帆：指风力微弱，未能使船帆饱满鼓起。
银烛泪：蜡烛燃烧时流下的蜡油，喻指时光流逝或离愁别绪。
犀箸：犀牛角制成的筷子。
玉酒船：玉制或精美的饮酒器皿。
赏析
全词以乐景写哀情，艺术张力极强。上片绘春江泛舟之美，“红漾轻舟”色彩明丽，“溪雨岩云”意境空濛，然“不饱帆”已暗寓行路艰难与心绪滞涩。下片转入宴饮狂欢，“心醉”“痛饮”看似豪迈，实则“银烛泪”与“敲残玉酒船”的细节暴露出内心极度的苦闷与绝望。词人借纵酒狎妓的狂放姿态，掩饰南渡后壮志难酬、故国沦丧的深重悲痛，将身世之感与家国之恨熔铸于绮丽词句之中，沉郁顿挫，感人至深。
以上简介/译文/赏析仅供参考。