提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为朱敦儒晚年闲居之作，描绘文人雅士抚琴弄砚、赏花听莺、饮酒微醺的闲适生活，展现其超脱尘俗、心境澄明的精神境界与从容自得的隐逸情怀。
译文
琴徽上的金星正映照着光芒，砚台中的鸲鹆眼纹理泛着青光。
闲暇时自觉精神饱满清爽。
内心如大海般风平浪静。
姑且欣喜眼前花开正好，更聆听林外黄莺啼声清新婉转。
瓮头新酿的清冽美酒正是洞庭春。
醉意中缓步前行，脚步依然安稳。
注释
金星：指古琴琴徽，多以金玉镶嵌，光照下闪烁如星
鸖眼：即鸲鹆眼，端砚名贵石品，形似鸟眼，色泽青翠
心海：喻指内心世界
洞庭春：宋代名酒，产于太湖洞庭山一带
清辣：形容酒味清冽而略带辛辣
徐行：缓慢行走
赏析
全词以工稳对仗起笔，“琴上金星”“砚中鸖眼”勾勒出高雅书斋氛围，由物及心，自然过渡到“心海风恬浪静”的精神写照。下片转写外在景致与饮酒之乐，花好莺新映衬心境愉悦，“醉里徐行路稳”尤为精妙，既写醉态之从容，更隐喻人生历经沧桑后内心的笃定与超然。语言清雅流畅，情景交融，将文人闲居生活的物质雅趣与精神安宁完美统一，体现了朱敦儒晚年淡泊自守、物我两忘的艺术境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。