提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为朱敦儒晚年隐居嘉禾时所作，借渔父形象抒发超脱尘世、向往自由之情，展现其历经沧桑后淡泊名利、纵情山水的旷达心境与隐逸志趣。
译文
猛然向这边驶来，终于得到了确切的消息。
上天赐予我一轮钓线，便可领略千亿顷烟波美景。
古往今来的红尘世事在船头流转，昔日相伴的鸥鹭已成陈迹。
不再受世间任何拘束，任凭小船漂向东西南北。
注释
端的：确实、真切的消息或情形
一轮钓线：指垂钓用的丝线，象征隐逸生活
烟波千亿：形容水面辽阔、雾气迷蒙的浩渺景象
红尘：指纷扰的世俗人间
陈迹：旧日的痕迹，喻指往事已逝
拘束：束缚、限制
赏析
本词以渔父自况，语言浅白而意境深远。“天与一轮钓线，领烟波千亿”化俗为雅，将垂钓升华为对天地自然的占有，极具浪漫气魄。“红尘今古转船头”以时空流转反衬个体超然，鸥鹭陈迹暗喻人事代谢。结句“不受世间拘束，任东西南北”直抒胸臆，彰显挣脱名缰利锁后的精神自由。全词融叙事、写景、抒情于一体，在平淡语辞中寄寓深沉的人生感悟，体现了朱敦儒后期词作清旷洒脱的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。