提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为朱敦儒南渡后所作，借闺怨题材抒写故国之思与身世飘零之感，以女子孤寂形象寄托深沉的家国悲慨。
译文
玉笙吹奏完清商曲调之后，
她寂寞地弯下腰身舞动衣袖。
精心描画远山眉却总也画不成，
只因双眉紧锁难以舒展。
心有灵犀却望断天涯，星光也难穿透阻隔，
独自伫立直到夜色凄凉时分。
今夜月光皎洁明亮如同白昼，
人与梅花一样清瘦憔悴。
注释
清商：古代五音之一，音调凄清悲凉，多用于表达哀怨之情
弓弯：形容女子弯腰起舞时身姿如弓般弯曲柔美
远山：指远山眉，古代女子眉妆样式，形似远山轮廓
灵犀：比喻心意相通，此处反用其意，言虽有默契却难通音讯
星难透：喻指重重阻隔，连星光都无法穿透，极言距离之遥远与绝望
赏析
全词以闺怨写家国之痛，艺术上善用意象叠加与反衬手法。“巧画远山不就”以妆容细节折射内心愁苦，化抽象情绪为具象动作；“人共梅花瘦”将人与花并置，既承袭传统比德传统，又以视觉通感强化孤高清绝之境。月色如昼本应团圆，却照见独倚凄凉之人，乐景哀情倍增其悲。结句以梅喻人，不仅写出形体消瘦，更暗含士大夫在乱世中坚守节操的精神姿态，使个人哀怨升华为时代悲歌，体现了朱敦儒后期词作沉郁深婉的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。