提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为朱敦儒南渡后所作闺怨词，借女子伤春怀人之态，寄托故国之思与身世飘零之悲，以婉约笔法写深沉家国之痛。
译文
珍贵的篆香已然燃尽沉落。
华美的锦瑟蒙上了厚厚灰尘。
白日漫长，懒得拿起针线女红。
裙腰渐渐宽松变窄，眉头长久紧蹙不展。
眼看梅花凋落，梨花谢去，柳絮又新飞。
春寒料峭笼罩庭院，黄昏时分灯火昏暗。
寂静无言，独自一人黯然销魂。
徒然弹洒脂粉泪水，难以托付清净心志。
只能在楼前凝望，在心中思念，在梦里寻觅。
注释
宝篆：指盘成篆字形状的珍贵熏香
沈：同“沉”，指香燃尽后灰烬沉落
锦瑟：装饰华美的瑟，此处喻指往昔美好事物或才艺
金针：缝衣针，代指女红针线活计
眉黛：古代女子画眉用的青黑色颜料，代指眉毛
颦：皱眉，表示忧愁
清尘：洁净的尘土，喻指高洁的情操或故国旧事
销魂：形容极度悲伤愁苦的神态
赏析
全词以闺怨为表，寄寓深沉家国之痛。上片通过“香沈”“瑟尘”“懒把金针”等细节，勾勒出女子百无聊赖、身心俱疲的状态，“裙腰暗减”化用古诗意象，含蓄传达相思之苦。下片由景入情，“春寒”“黄昏”营造凄清氛围，“悄无言”三字将无声之痛推向极致。结句“楼前望，心中想，梦中寻”以排比递进，从现实到内心再到梦境，层层深入，将无处寄托的故国之思与人生幻灭感表现得缠绵悱恻，婉约中见沉郁，堪称南渡词中别具一格之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。