提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为朱敦儒晚年退居绍兴鉴湖时所作，借贺知章归隐典故抒写超脱尘俗、安享林泉的闲适心境，展现道家仙逸风味与对自然春色的珍爱。
译文
鉴湖与会稽山水明净，不染丝毫世俗尘埃。
归来隐居的贺老身体依然康健强健。
有客如骑鲸遨游般纵情于浩渺天地之间。
留下羽扇作为信物。
乘着玉船取酒，青鸾鸟殷勤劝饮。
不要怨恨飞花容易飘散零落。
神仙家的清雅风味何曾减少分毫。
一壶春色宛如九转金丹般珍贵。
足以作为长相伴的知己。
雕梁之上幸好还有轻盈飞舞的燕子作陪。
注释
鉴水稽山：指绍兴鉴湖与会稽山，代指隐居胜地
贺老：唐代诗人贺知章，晚年辞官归隐鉴湖
跨鲸游汗漫：喻指超脱尘世、逍遥自在的神仙境界
羽扇：名士或仙人手持之物，象征高雅脱俗
玉船：精美的酒器
青鸾：传说中为西王母传信的神鸟，此处喻劝酒者
丹九转：道教炼制的九转金丹，喻指极致珍贵的春色
雕粱：雕饰华美的屋梁
赏析
全词以仙境笔法写隐逸生活，意象瑰丽而不失清雅。“鉴水稽山尘不染”开篇即定超俗基调，借贺知章典故自况，将现实隐居升华为神仙境界。“莫恨飞花容易散”转折精妙，以豁达消解伤春之愁，引出“春色一壶丹九转”的奇喻，把无形春光比作长生金丹，既承仙家风味，又显对自然的珍重。结句以梁间轻燕收束，由虚入实，在缥缈仙气中注入人间温情，展现了词人晚年淡泊通透、物我两忘的艺术境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。