提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为朱敦儒晚年放浪江湖之作，以虚舟自喻，抒写超脱尘网、纵情山水的旷达情怀，展现其蔑视世俗礼法、追求精神绝对自由的隐逸志趣。
译文
不系缆绳的空船随性漂流，颠狂自在。
在江河湖海中浮泛，早已忘记了岁月流年。
顺风而行何须青帆牵引，逆流而上也不必锦缆拉拽。
以白云为枕，以明月作毡。
不分白天黑夜，任凭自己横卧安眠。
在这浩瀚太虚之中谁知归谁管辖，只有一位清明的长官唤作苍天。
注释
虚舟：空船，喻指无心机、无牵挂的自在之身
取性颠：任由本性颠狂放纵，不拘礼法
青帆引：借指人为的助力或世俗的引导
锦缆牵：喻指功名利禄等外在束缚
云荐枕：以云为枕，形容栖居自然、随遇而安
月铺毡：以月光为褥，极言生活之清雅脱俗
太虚：指广阔无垠的天空或宇宙
明官：清明公正的官员，此处拟人化指代天道自然
赏析
全词以“虚舟”为核心意象，贯通庄子逍遥游思想，语言疏朗明快，意境空灵超逸。“乘风安用青帆引，逆浪何须锦缆牵”二句对仗工稳，以否定句式强化挣脱外物羁绊的决心，彰显主体精神的独立与自信。下片“云荐枕，月铺毡”将自然人格化，营造出天人合一的审美境界。结句“有个明官唤做天”看似诙谐，实则暗含对人间权柄的消解，唯认天道为终极主宰，既是对现实政治的疏离，亦是对生命本真状态的深情礼赞，体现了朱敦儒词风由早期绮丽向晚期清旷的转变。
以上简介/译文/赏析仅供参考。