提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为朱敦儒咏歌妓之作，借神仙境界喻其超凡脱俗。词人通过描绘女子澹静尖新的气质与绝妙歌舞，赞其远胜宋玉笔下神女，体现宋代文人宴饮审美情趣。
译文
彼此心意相通，自有灵犀一点真情。
她身着紫囊官服步于红毯之上，这般所在本就是神仙居所，以花为帘栊，以玉琢美人。
气质偏于淡泊宁静，风姿最是新颖出众。
轻盈起舞如飞雪飘摇，歌声激越振动梁尘。
若让宋玉在酒尊前亲眼得见，定会笑话楚襄王只能在梦中徒劳寻觅神女。
注释
灵犀：喻指心意相通、情感默契。
忺：适意、甘愿。
紫橐：紫色书袋，代指官员身份或宫廷仪制。
红茵：红色地毯，指华美筵席场所。
帘栊：窗帘与窗棂，此处喻环境雅致。
澹静：恬淡安静，形容气质清雅不俗。
尖新：新颖别致，与众不同。
舞雪：形容舞姿轻盈洁白如雪花飞舞。
振歌尘：形容歌声嘹亮动人，能震动梁上灰尘。
宋玉：战国辞赋家，作《高唐赋》《神女赋》。
襄王：楚襄王，传说中梦遇巫山神女者。
赏析
本词艺术特色在于以仙喻人，将歌妓置于“神仙住”的超逸境界中。“花作帘栊玉作人”以物拟人，营造出晶莹剔透的审美意象。“偏澹静，最尖新”精准概括了人物外静内秀的独特风韵。结句用典巧妙，借宋玉、襄王典故反衬现实中美人的真实可感，胜过虚幻梦境，既赞美了歌妓绝世姿容，又暗含文人对当下欢宴的珍视。全词语言清丽而不艳俗，情感含蓄而深致，体现了朱敦儒词作雅洁婉约的一面，在宋代咏妓词中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。