提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词作于南宋冬至时节，记述作者受邀参加地方长官宴席的盛况。全词描绘了冬日宴饮的奢华场面与歌舞之乐，展现了宋代士大夫阶层在节令中的雅致生活与闲适情怀。
译文
冬至佳节将至，天气阴寒似要降雪。
华美的宴席被锦绣帷帐和青色毡毯环绕。
武将副帅招请尊贵宾客，太守贤明而别驾德才兼备。
歌声婉转悠扬，舞姿轻盈翩跹。
十二位头戴金钗的歌女簇拥着美丽佳人。
我这如南极寿星般的老人，也趁着梅花盛开之际来欣赏管弦乐曲。
注释
至节：指冬至节，宋代视为重要节日。
先庚：指冬至前后气候变化的征兆，古人以干支纪日推算节气。
玳筵：装饰华美的宴席，代指盛大宴会。
嫖姚副帅：借汉代霍去病官职美称在场武官。
别乘：即别驾，州郡长官的佐吏。
金钗十二：形容侍女或歌妓众多，典出白居易诗。
婵娟：姿态美好的女子，此处指歌女。
南极星：即老人星，象征长寿，作者自喻年迈。
赏析
本词以铺陈手法展现冬至宴乐图景，上片写天时地利与宾客之盛，下片绘声色之美与老者雅兴。语言典雅富丽，“歌宛转，舞蹁迁”对仗工整，音韵和谐，生动传达出宴会的欢愉氛围。结句“老人南极星边住，也趁梅花听管弦”尤为精妙，将寿星意象与赏梅听曲结合，既显旷达自适之情，又暗含对太平岁月的珍惜。全词在繁华描写中透出文人特有的清雅格调，避免了单纯炫富的俗套，体现了朱敦儒晚年词风由豪放转向闲逸的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。