提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为朱敦儒晚年隐居所作，借月夜弹琴抒发超脱尘俗之志。以嫦娥、银蟾拟人化开篇，展现清幽意境，表达词人对浊世的疏离与高洁自守的情怀。
译文
嫦娥怕人间喧闹，
银蟾传达命令，
暂且遮住鸾凤的光辉。
直等到人们入睡、俗尘清净，
才让银河中的冰轮缓缓移动。
山中老翁披散头发，
披着衣裳坐在松树之下，
弹奏瑶池仙曲三弄。
曲终时仙鹤惊觉露华寒凉，
笑看那浑浊世间，
任凭他们去做梦吧。
注释
姮娥：即嫦娥，月中仙子
银蟾：月亮的别称，传说月中有蟾蜍
遮鸾翳凤：遮蔽鸾凤之光，喻月光含蓄不耀
云汉：银河
冰轮：喻指圆月
山翁：词人自指
瑶池三弄：指仙境乐曲，三弄为古琴曲式
鹤警：仙鹤警觉，喻曲声清越感人
浊世：污浊的尘世
饶伊：任凭他们
赏析
此词艺术特色在于拟人与意象叠加，将月夜人格化，营造出空灵超逸之境。“笑浊世、饶伊做梦”为点睛之笔，以冷眼旁观姿态表达对世俗名利的鄙弃。全词语言清雅，意境幽邃，琴声、月色、松风交融，既显隐士孤高，又含道家出世哲思。情感由静谧转向旷达，展现了朱敦儒晚年淡泊自适、傲视尘寰的精神境界，是其隐逸词代表作之一。
以上简介/译文/赏析仅供参考。