提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为朱敦儒南渡后所作，借登高望远之景抒发离愁别恨与家国之悲。词人将个人情事与漂泊身世交织，以凄紧暮寒映衬内心孤寂，道尽乱世中音信难通、归路渺茫的深沉哀痛。
译文
登上高处极目远眺，只见云雾遮断去路，山峦簇拥着暮色中的寒意，显得格外凄厉紧迫。
兰草菊花尚且如此凋零，燕子又怎会知晓秋天已经走到了尽头。
遥想闺中之人，应当正翻出锦缎裁制新衣，脸上泛起红晕。
自从当初解佩定情后匆匆离散，到如今连鸳鸯般的伴侣也难以寻问消息。
只能任由忧愁郁结成了疾病。
只后悔当初登上瑶台相会，错误地留下了金枕作为信物。
心中不忍将对方遗忘，哪怕相隔万里也要再次探寻音信。
无奈那飘荡的狂风，不许人靠近蓬莱仙境般的重逢之地。
又是一番冰冷的冻雨凄凉落下，目送着归雁排成阵列飞向远方。
注释
凭高：登高望远。
凄紧：形容寒气逼人，景象凄凉紧迫。
如斯：像这样，指兰菊在秋风中凋零的样子。
锦换新翻晕：指女子翻出新锦缎裁衣，因思念或劳作而面泛红晕。
解佩：解下佩玉相赠，代指定情或分别。
瑶台：传说中神仙居所，此处喻指昔日欢聚的美好场所。
金枕：珍贵的枕头，代指定情信物或往昔恩爱生活的象征。
飘风：旋风，比喻阻碍重逢的动荡时局或不可抗力。
蓬莱：海上仙山，喻指爱人所在之处或理想的归宿。
归鸿：归飞的大雁，古诗文中常作传递书信的象征。
赏析
此词艺术特色在于情景交融与虚实相生。上片以“云断路迷”“山簇暮寒”勾勒苍茫凄紧之境，奠定全词悲凉基调；“燕子怎知秋尽”以物衬人，暗喻自身对时光流逝与离乱的敏锐痛感。下片由忆昔转入现实，“悔上瑶台”看似怨语，实则深情入骨，将个人情爱与身世飘零融为一体。“奈飘风、不许蓬莱近”以仙凡阻隔隐喻战乱造成的音书断绝，含蓄深沉。结句“冻雨凄凉，送归鸿成阵”以景收束，归雁成阵反衬人之孤孑，余韵悠长，尽显南渡词人特有的苍凉与执着。
以上简介/译文/赏析仅供参考。